AboutMe

(Español está más abajo) 

About me and my work (自己紹介)


I am a Japanese artist and a fan of Motorbikes.
My motorbike designs have trembling character because I draw with my left hand (I am right handed).
I like the effect it produces as the bikes seem to come alive.

オートバイ描きです。
絵の特徴は、オートバイの輪郭を捉える震える線にあり、これは右利きでありながら敢えて、左手で描くためです。
こうすることによって、オートバイがまるで絵の中でアイドリングしているように見えるのです。


What is Directly T-shirts? (直描きTシャツってなあに?)


It´s a very original t-shirts and a personal style because
that is drawn the motorbikes directly on the T-shirts!!
The concept is "Dress with art, the only one in the world" for all bikers

Tシャツの上に直にバイクの絵を描きます。プリントではない、完全オリジナルなTシャツです。
コンセプトは、全てのバイク乗りの為に、世界でたった1つのアートを着よう!です。

If you have your customized  motorbike and want it to be drawn on a T-shirts, paper or canvas,
please contact me!


Tシャツのみでなく、紙やキャンバスにも描いておりますので、ご質問、ご連絡お待ちしております。


Mi perfile y mi trabajo


Soy una artista japonesa y una fan de la MOTO.
El carácter del dibujo de mis MOTOS consiste en un trazo tembloroso por dibujar con mi mano izquierda (soy diestra)
Me gusta mucho el efecto que produce, por que la moto parece estar arrancado en mi dibujo.


¿Cómo es Directly T-shirts?


Son camisetas muy originales y un estilo personal por que
dibujo las motos directamente sobre la camiseta!!
El concepto de "Vestir con Arte, la única en todo el mundo" para todos moteros

Si tienes tu moto favorita y personalizada, y lo quieres hacer a la camiseta, al cuadro con mi dibujo.....
 ¡pon te en contacto conmigo!